اسم الكتاب :دموع الملح اسم الكاتب بيتروبارتولو. ليديا تيلوتا ترجمة :محمد أ.جمال من الأنجليزية إلى العربية –ترجمة :تشين-شين جيانغ من الإطالية إلى الأنجليزية النوع :سيرة ذاتية عدد الصفحات: 203 الناشر :منشورات تكوين "خذ إكليلاً من الورد وألقه في البحر من أجلي " بعد موت ابيه أخذ الطبيب "بيترو" إكلياً من الورد وفعل ما طلبه الأب قبل أن يغليق عينه من الدنيا ،وفي نفس البحر على شواطئ جزيرة "لامبيدوزا " الأوروبية، انتزع الطبيب بيترو الكثيرين من فك الموت، و خلال 25 عام من العمل كطبيب لمن يصل للجزيرة الصغيرة كان له ذكرى خاصة لامست قلبه وانسانيته ومنها من صارت مصدر يتقذى عليها الكوابيس . تقع لامبيدوزا بين افريقيا واروبا وهي جزيرة صغيرة كانت جزء من القارة لأفريقية منذ زمن بعيد فنفصلت عن القارة وجنحت إلى القارة الأوروبية لتصبح بعد ذلك جزيرة أوروبية يبلغ مساحتها 20 كيلو مربع وتبعد عن القارة التي انفصلت عنها 110كم وعن جزيرة صقلية 190 كم .جزيرة لامبيدوزا اشبه ما يكون ببوابة الاجئين من قارة افريقيا إلى أوروبا او بنظر المقهورين المعذبين الهاربين بحثا عن ...
ولأن في دواخلنا عوالم غير محدودة..لما لا نحلق معا بحثا عن المعنى وعن الذات في كتاب ما علنا نعثر على شيء ذات ضياع... أنهار